-
1 рожок для обуви
рожок для обуви Schuhanzieher -
2 рожок для обуви
-
3 рожок для обуви
ngener. corne à chaussures -
4 рожок для обуви
ngener. corno da scarpe -
5 рожок (для обуви)
• obouvátko -
6 рожок для обуви
kenkälusikka -
7 рожок (1.для обуви)
рожок (1.для обуви)כַּף-נַעֲלַיִים נ' -
8 рожок для одевания обуви
Advertising: shoe hornУниверсальный русско-английский словарь > рожок для одевания обуви
-
9 рожок для надевания обуви
• lžíce na obouvání -
10 ложка для обуви
-
11 рожок
рожок м 1. уменьш. Hörnchen n 1d 2. муз. Horn n 1b* играть на рожке das Horn blasen* 3. уст.( для кормления) Saugflasche f c кормить с рожка mit der Flasche aufziehen* vt 4. (для обуви) Schuhanzieher m 1d 5. уст.: газовый рожок Gasbrenner m 1d -
12 рожок
1) ( рог) piccolo corno м.2) cornetto м.3) ( предмет) cornetto м.4) ( для надевания обуви) calzascarpe м.5) ( макаронные изделия) рожки chifferi м. мн.* * *м.1) муз. cornetto, cornoсигнальный рожо́к уст. — claxon
2) ( для сыпучих веществ)рожо́к для пороха — corno per la polvere da sparo
3) ( для кормления) poppatoio4) ( для обуви) calzatoio, calzascarpe5) бот. carruba f6) мн. ( макаронные изделия) rigatoni m pl7) ( мороженое) cornetto mгазовый рожо́к — becco a gas
слуховой рожо́к — cornetto acustico
••остались рожки да ножки — ne sono rimaste poche briciole; ne è rimasto solo il ricordo
* * *n1) gener. (для мороженого) cono, cannoncino (пирожное), cornetta, poppatoio (для искусственного вскармливания), becco, calzascarpe (обувной), calzatoio (для обуви), cornetto, poppaiola (для искусственного вскармливания), poppaiola di vetro2) mus. rampino, corno -
13 рожок
м.2) ( для сыпучих веществ)рожок для пороха — corno per la polvere da sparo3) ( для кормления) poppatoio4) ( для обуви) calzatoio, calzascarpe5) бот. carruba f6) мн. ( макаронные изделия) rigatoni m plслуховой рожок — cornetto acustico••остались рожки да ножки — ne sono rimaste poche briciole; ne è rimasto solo il ricordo -
14 рожок
муж.
1) уменьш. от рог small horn, hornlet
2) (слуховой) ear trumpet
3) (для кормления) feeding bottle
4) (газовый) (gas) burner;
gas-jet
5) (для обуви) shoe(-) horn
6) (музыкальный инструмент) horn, clarion;
bugle воен. французский рожок
7) (улитки) мн. hornsм.
1. (музыкальный инструмент) horn;
английский ~ tenor oboe, cor anglais;
2. (детский) feeding-bottle;
3. (для обуви) shoe-horn. -
15 рожок
рож||окм1. уменьш. τό κερατάκι·2. (музыкальный инструмент) τό κέρας, τό βούκινο[ν], ἡ βυκάνη / ἡ σάλπιγγα [-ιγξ] (военный):пастуший \рожок τό ποιμενικό κέρας·3. (для кормления младенцев) τό μπιμπερό[ν], τό θήλαστρο[ν], τό ρογοβύζι·4. (для обуви) τό κόκκαλο[ν]·5. (булочное изделие) τό κρουασάν ◊ слуховой \рожок τό ἀκουστικό[ν] κέρας· газовый \рожок τό μπέκ τοδ φωταερίου. -
16 рожок
n1) gener. Flasche (для грудных детей), Reile (для надевания обуви), Schuhlöffel (для обуви), Stiefelanzieher (для обуви), Arm (светильника), Milchflasche (для грудных детей), Hörnchen (маленький рог), Schuhanzieher (для обуви), Möndchen (печенье)2) geol. Seitenstachel (Chit.), (Chit.) Stachel3) botan. (цареградский) Johannisbrot5) forestr. Jagdhorn6) mus. Blashorn, Horn, Kornett, Martinshorn, Zink7) food.ind. Düte, Spitztute, Spitztüte, (вафельный) Tüte -
17 рожок
1. ммөгөҙсөк, бәләкәй мөгөҙ2. ммузыкальный инструментборғо3. мсаҡсамөгөҙ формаһындағы һауыт һ.б.4. мдля кормлениямөгөҙ, һымраҡ5. мдля обувиҡалаҡса6. мплод растений(татлы) ҡуҙаҡ7. м мн. рожкимакаронное изделиерожки -
18 рожок
* * *муж. -
19 рожок
м1) уменьш. Hörnchen n2) муз. Horn n (умл.)3) уст. ( для кормления) Saugflasche fкормить с рожка — mit der Flasche aufziehen (непр.) vt4) ( для обуви) Schuhanzieher m5) уст. -
20 рожок
муж.1) уменьш. от рог small horn, hornlet2) ( слуховой)4) ( газовый)(gas) burner; gas-jet5) (для обуви)horn, clarion; bugle воен.7) ( улитки)мн. ч. horns
См. также в других словарях:
Рожок — I м. 1. Духовой музыкальный или сигнальный инструмент в виде трубки с расширяющимся концом. 2. Звук, издаваемый таким инструментом. II м. разг. Изогнутая полукруглая лопаточка, используемая при надевании обуви. III м. разг. Бутылочка, на которую… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рожок — I м. 1. Духовой музыкальный или сигнальный инструмент в виде трубки с расширяющимся концом. 2. Звук, издаваемый таким инструментом. II м. разг. Изогнутая полукруглая лопаточка, используемая при надевании обуви. III м. разг. Бутылочка, на которую… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рожок — I м. 1. Духовой музыкальный или сигнальный инструмент в виде трубки с расширяющимся концом. 2. Звук, издаваемый таким инструментом. II м. разг. Изогнутая полукруглая лопаточка, используемая при надевании обуви. III м. разг. Бутылочка, на которую… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рожок — I м. 1. Духовой музыкальный или сигнальный инструмент в виде трубки с расширяющимся концом. 2. Звук, издаваемый таким инструментом. II м. разг. Изогнутая полукруглая лопаточка, используемая при надевании обуви. III м. разг. Бутылочка, на которую… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Предметы из Потерянной комнаты — (англ. Objects from The Lost Room) могущественные артефакты в американском научно фантастическом минисериале Потерянная комната. Набор состоит из приблизительно 100 обиходных предметов из снятой комнаты мотеля в 1960 х. Их невозможно… … Википедия
Псков (поезд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Псков (значения). Поезд № 010А/010Ч «Псков» Категория: Фирменный Компания перевозчик: РЖД Маршрут: Москва Псков … Википедия
Воронеж (поезд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воронеж (значения). Поезд № 25В / 25Я «Воронеж» Фирменный поезд Воронеж … Википедия
UK (значения) — Для объяснения разницы таких терминов, как Англия, Великобритания, Британия и Соединённое Королевство, или Ирландия, Северная Ирландия, Ирландская Республика, Свободное государство Ирландия и Королевство Ирландия, см. Британские острова… … Википедия
Британцы — Для объяснения разницы таких терминов, как Англия, Великобритания, Британия и Соединённое Королевство, или Ирландия, Северная Ирландия, Ирландская Республика, Свободное государство Ирландия и Королевство Ирландия, см. Британские острова… … Википедия
Королевство Великобритании — Для объяснения разницы таких терминов, как Англия, Великобритания, Британия и Соединённое Королевство, или Ирландия, Северная Ирландия, Ирландская Республика, Свободное государство Ирландия и Королевство Ирландия, см. Британские острова… … Википедия
Объединенное королевство — Для объяснения разницы таких терминов, как Англия, Великобритания, Британия и Соединённое Королевство, или Ирландия, Северная Ирландия, Ирландская Республика, Свободное государство Ирландия и Королевство Ирландия, см. Британские острова… … Википедия
